Fanriel | Patch 4.0.3a FehlerlisteMi, 26. Jan. 2011 - 21:27 Uhr
Hallo liebes Blizzard Team, nach dem Patch 4.0.3a habe ich mich dazu entschlossen mal einen neuen Charakter anzufangen um die neuen Gebiete genauer kennen zu lernen. Hierbei sind mir leider auch ein paar "felerchen" in den Quests, hauptsächlich in der Übersetzung oder von Rechtschreibfehlern aufgefallen. Dazu habe ich mal ein paar Sreenshots gemacht um mein Problem klarer zu machen: http://s3.directupload.net/file/d/2364/3n5aill3_jpg.htm Hier z.B. in Westfall. http://s13.directupload.net/file/d/2364/ijzortat_jpg.htm Hier in Seehnhein. http://s3.directupload.net/file/d/2364/2amph68a_jpg.htm Oder hier in Dunkelhein bei der Quest mit Stalvan Dunstmantel. http://s5.directupload.net/file/d/2364/o37kty46_jpg.htm Dies genau auf der nächsten Seite. http://s5.directupload.net/file/d/2364/tcz4gksf_jpg.htm Und das auch wieder im Dämmerwald, diesmal allerdings in Rabenflucht. Das sind bis jetzt die Fehler die mir bis Level 27 aufgefallen sind. Vieleicht habe ich auch einige übersehen, aber diese sind mir halt beim normalen durchquesten der Gebiete aufgefallen. Ich bitte also auch um erweiterung des Topics wenn euch etwas aufgefallen ist. PS: Übrigens, wenn man die Schattenweber Spinnen tötet, verschwinden sie kurz, also werden durchsichtig und dann kommen sie wieder mit etwas Hp und man muss nochmal draufhauen. EDIT: In Orgrimmar in der Schmiede ist ein Charakter mit einer # im Namen die da sicherlich nicht hingehört. Bitte entschuldigt aber ich weis gerade nicht ob und wie man die Bilder direkt ins Forum bekommt, aber die Links müssten auch gehen. Wäre nett wenn sich ein blauer mal dazu meldet =) Freundliche Grüße Fanriel |
![]() Haldryst | Patch 4.0.3a FehlerlisteFr, 28. Jan. 2011 - 09:57 Uhr
Hallo Fanriel! Danke für deine Liste (und für die Screenshots, die sind immer gut!). Ich kann dir glücklicherweise mitteilen, dass alle bis auf einen deiner gemeldeten Fehler auf unserer Seite behoben sind. Nur das á, das sich ganz offensichtlich aus dem französischen Team bei uns eingeschlichen hat, wird etwas länger brauchen, und ich vermute zwar, dass wir unser ä zurückbekommen, aber die Verhandlungen werden eine Behebung für Patch 4.0.6. verhindern. Im übernächsten Patch sollte dann alles in Ordnung sein. Viele Grüße, Haldryst |



