Partner von Best of Gamers
Avatar
Beluna
[QUEST] & Co: diverse Schreibfehler 11Mi, 20. Apr. 2011 - 14:38 Uhr

[QUEST] & Co: diverse Schreibfehler 11

1) Gegenstand: „Galaens Tagebuch“
Darin steht: 1.Absatz, letzter Satz: „Beim Anblick der gnadenlosen Gewalt, zerbrach ich innerlich.“ – Hier gehört der Beistrich weg.
2.Absatz, 1.Satz: „Während ich dabei zusah wie Verteidiger Saruan …“ – Hier fehlt der Beistrich zwischen „zusah“ und „wie“.
2.Absatz, 3.Satz: „Mit anzusehen wie ein Draenei des Dreigestirns…“ – Hier fehlt der Beistrich zwischen „anzusehen“ und „wie“.

2) Nach der Abgabe der Quest „Ihre Welt enden lassen“
sagt der NSC „Cowlen“: „Ich wäre über das große Meer hierher gereist, um Euch zu sehen Freund.“ – Zu einer Dame sollte er „Freundin“ sagen.

3) Quest Annahme: „Kann ich meinen Augen trauen?“
1.Absatz, 4.Satz: „Mir gefällt das gar nicht, Fremder.“ – Zu einer Frau sollte sie „Fremde“ sagen.

4) Quest Annahme: „“Die Flinte“ Jones“
3.Absatz, 2.Satz: „Viel Glück, Fremder.“ – Auch dieser Zwerg scheint es zu übersehen, sollte es sich um eine Dame handeln.

5) Quest Annahme: „Beherrschen der Grollhufjagd“
2.Absatz, 1.Satz: „… seid Ihr in meinen Augen kein Jäger.“ – Die genaue Bezeichnung, sollte man vor ihm als Frau treten, wäre „keine Jägerin“.

6) Titel: „Blutsegeladmiral“
In den Quests, bis man diesen Titel erhält, wird mal als weiblicher Charakter 2x Admiralin genannt. Daher sollte der Titel für weibliche Charaktere auch Blutsegeladmiralin heißen.

7) Quest Abgabe: „Die Macht der Geißel“
2.Absatz: „Ihr und Eure Brüder werdet…“ – Wurden hier die Schwestern vergessen?

8) Quest Abgabe: „Gelegenheitsangriff“
1.Absatz, 2.Satz: „Nur wenige Eurer Brüder haben…“ – Hier wurden wohl ebenfalls die Schwestern vergessen.

9) Quest Annahme: „Treue gegenüber der Horde“
4.Absatz: „Willkommen in der Horde, Elf.“ – Als Standardausdruck (Blutelfe) bzw spezifisch weiblichen Blutelfen gegenüber sollte der NSC „Elfe“ sagen.

10) Quest Annahme: „Ruf an die Helden: Brennende Steppen!“
Die Steppe wird normalerweise in der Einzahl ausgesprochen und geschrieben.

---

Dieser Beitrag ist ausschließlich an Blizzard-Mitarbeiter gerichtet, um das Spiel zu verbessern. Daher bitte ich gegebenenfalls nur um sachliche Kommentare.

Ich bitte um eine Rückmeldung, nachdem die Punkte bearbeitet wurden. Danke.
Avatar
Schirsande
[QUEST] & Co: diverse Schreibfehler 11Mo, 16. Mai. 2011 - 16:19 Uhr

Hallo Beluna.

Wir hatten uns ganz fest vorgenommen, die Beiträge der letzten Wochen schneller zu beantworten. Wirklich jetzt!

Aber was sollen wir sagen ... Nobelgartenfest! Kinderwoche! Vom Anglerwettbewerb im Schlingendorntal mal ganz abgesehen! Das kann man ja stundenlang machen!

Nun aber geloben wir nicht nur Besserung, nein!, wir antworten sogar.
Also, Ärmel hochgekrempelt und los geht's:

1) Gegenstand: „Galaens Tagebuch“
Darin steht: 1.Absatz, letzter Satz: „Beim Anblick der gnadenlosen Gewalt, zerbrach ich innerlich.“ – Hier gehört der Beistrich weg.
2.Absatz, 1.Satz: „Während ich dabei zusah wie Verteidiger Saruan …“ – Hier fehlt der Beistrich zwischen „zusah“ und „wie“.
2.Absatz, 3.Satz: „Mit anzusehen wie ein Draenei des Dreigestirns…“ – Hier fehlt der Beistrich zwischen „anzusehen“ und „wie“.

-- korrigiert


2) Nach der Abgabe der Quest „Ihre Welt enden lassen“
sagt der NSC „Cowlen“: „Ich wäre über das große Meer hierher gereist, um Euch zu sehen Freund.“ – Zu einer Dame sollte er „Freundin“ sagen.

-- korrigiert


3) Quest Annahme: „Kann ich meinen Augen trauen?“
1.Absatz, 4.Satz: „Mir gefällt das gar nicht, Fremder.“ – Zu einer Frau sollte sie „Fremde“ sagen.

-- korrigiert

4) Quest Annahme: „“Die Flinte“ Jones“
3.Absatz, 2.Satz: „Viel Glück, Fremder.“ – Auch dieser Zwerg scheint es zu übersehen, sollte es sich um eine Dame handeln.

-- korrigiert

5) Quest Annahme: „Beherrschen der Grollhufjagd“
2.Absatz, 1.Satz: „… seid Ihr in meinen Augen kein Jäger.“ – Die genaue Bezeichnung, sollte man vor ihm als Frau treten, wäre „keine Jägerin“.

-- korrigiert

6) Titel: „Blutsegeladmiral“
In den Quests, bis man diesen Titel erhält, wird mal als weiblicher Charakter 2x Admiralin genannt. Daher sollte der Titel für weibliche Charaktere auch Blutsegeladmiralin heißen.

-- hinzugefügt

7) Quest Abgabe: „Die Macht der Geißel“
2.Absatz: „Ihr und Eure Brüder werdet…“ – Wurden hier die Schwestern vergessen?

-- auch die Schwestern dürfen jetzt mitmachen

8) Quest Abgabe: „Gelegenheitsangriff“
1.Absatz, 2.Satz: „Nur wenige Eurer Brüder haben…“ – Hier wurden wohl ebenfalls die Schwestern vergessen.

-- auch hier sollen nun Schwestern dabei sein

9) Quest Annahme: „Treue gegenüber der Horde“
4.Absatz: „Willkommen in der Horde, Elf.“ – Als Standardausdruck (Blutelfe) bzw spezifisch weiblichen Blutelfen gegenüber sollte der NSC „Elfe“ sagen.

-- korrigiert

10) Quest Annahme: „Ruf an die Helden: Brennende Steppen!“
Die Steppe wird normalerweise in der Einzahl ausgesprochen und geschrieben.

-- korrigiert


Viele Grüße und danke,
Schirsande
Letztes Update: vor 19 Minute(n)
(updated every 60 min)
World of Warcraft - WoW-Gold kaufen - Impressum - Contact
Copyright 2011 by Schikor GbR - Script by Frozenice

World of Warcraft and Blizzard Entertainment are all trademarks or registered trademarks of Blizzard Entertainment in the United States and/or other countries. These terms and all related materials, logos, and images are copyright Blizzard Entertainment. This site is in no way associated with Blizzard Entertainment