Für die Quest muß Rutgar Glyphenschnitzer besucht und befragt werden. Eine der eigenen Antworten lautet unschönerweise "Besessen? Von was?" anstatt "Besessen? Wovon?".
Natürlich ist es diskutabel, ob es sich dabei um einen Fehler handelt, aber wenn die deutsche Sprache schon über Interrogativpronomina verfügt, dann sollten wir die auch nutzen.
Und selbst wenn Grammatikkenntnisse in deutschsprachigen Ländern eher dürftig gesäht sind und es daher den meisten Spielern herzlich egal sein wird (Stichwort: PISA), so sollte ein bezahlter Übersetzer es doch besser wissen.